Atasözleri, anonim Türk halk edebiyatının en önemli ürünlerindendir. Türk halkının yaşam biçimini, dünyayı algılayış biçimini, düşünüş tarzını göstermesi bakımından önemlidir. Atasözleri bir yargı taşır ve atalarımızın yaşamış olduğu tecrübeleri bize taşır. Atasözlerimizden bi tanesi de “Altın yere düşmekle pul olmaz.”
Atalarımızın söylemiş olduğu bu atasözü hakkında benim düşüncelerim söyle:
Toplumun içine birçok değerli insan vardır. O değerli insanlar kimi zaman olumsuzluklar yaşar. İnsanlar, onlara hak etmediği muamelelerde bulunur. O önemli insanlarla alay ederler. Her ne olursa olsun o güzel insanların bu tür davranışları kafalarına takmamaları gerekir. Gerçekler bir gün mutlaka ortaya çıkar ve o insanlar hak ettiği ilgiyi yakalar.
Türk atasözlerine baktığımızda soyut kavram ve ifadelerin oldukça başarılı bir şekilde somutlaştırıldığını görürüz.Yani, biz toplum olarak anlattığımız ne olursa olsun bunu somutlaştırarak, dinleyenin zihninde canlandırmasına yardımcı oluyoruz.
Deyimler de aynı şekilde somutlaştırmanın en canlı ve bariz delilidir.Diğer dillerde atasözleri ve deyimler genellikle mecaz anlamı gözardı edilerek direk söylenir.Oysa biz Türkler, somutlaştırmayı çok başarılı bir şekilde kullanırız.