Türkçe sondan eklemeli bir dil olduğu için, kelime türetebilmeye çok uygun bir dildir. Bir kökten, yapım ekleri vasıtasıyla onlarca kelime türetilebilir.
Örnek 1:
1-gör
2-gör + ü+ ş
3-gör + ü + ş + me
4-gör + ü + ş + mek
5-gör + ü + ş + ül
6-gör + ü + ş + ül + me
7-gör + ü + ş + ül + mek
8-gör + ü + ş + tür
9-gör + ü + ş + tür + ül
10-gör + ü + ş + tür + me
11-gör + ü + ş + tür + mek
12-gör + ü + ş + tür + ül + mek
13-gör + ü + ş + ebil + me
14-gör + ü + ş + ebil + mek
15-gör + ü +n
16-gör + ü + n + ül
17-gör + ü + n + ül + me
18-gör + ü + n + tü
18-gör + ü + n + tü + le
19-gör + ü + n + tü + le + n
20-gör + ü + n + tü + le + t
21-gör + ü + n + tü + le + t + me
22-gör + ü + n + tü + le + t + mek
23-gör + ü + k
24-gör + ü + k + ül
25-gör + ü + k + ül + me
26-gör + ü + k + ül + mek
27-gör + e + ce
28-gör + e + ce + li
29-gör + e + ce + lik
30-gör + sel
31-gör + sel + lik
32-gör + sel + le
33-gör + sel + le + ş
34-gör + sel + le + ş + me
35-gör + sel + le + ş + tir
36-gör + sel + le + ş + tir + me
37-gör + sel + le + ş + tir + mek
38-gör + sel + ci
39-gör + sel + ci + lik
40 – gör + me
41 – gör + gü
42 – gör + gü + süz
43 – gör + gü + süz + lük
44 – gör + e
45 – gör + ü
46 – gör + kem
47 – gör + kem + l i
48 – gör + kem + li + lik
49 – gör + ü + cü
50 – gör + ü + cü + lük
Örnek 2:
söz
söz + cü
söz + cü + lük
söz + lü
söz + lük
söz + le
söz + le + n + me
söz + le + n + mek
söz + le + t + me
söz + le + t + mek
söz(y) + le
söz(y) + le + t
söz(y) + le + n
söz(y) + le + n + me
söz(y) + le + n + mek
söz(y) + le + v
söz(y) + le + ş
söz(y) + le + ş + me
söz(y) + le + ş + i
söz(y) + le + me
söz(u) + le + mek
söz(y) + le + t + me
söz(y) + le + t + mek
söz (y) + le + n
söz(y) + le + t + tir
söz(y) + le + t + tir + me
söz(y) + le + t + tir + mek
Bu örnekler çoğaltılabilir. Örneğini vermiş olduğumuz kelimeler Türkçede en eski zamandan beri var olan bir kelimedir. Türkçede bir kelimenin aldığı eklerle ne kadar çok kelime oluşturduğunu görüyorsunuz. Türkçe, bu yönüyle diğer dillerden ayrılır. Günümüzde, yabancı dilden gelen kelimeleri birçok şekilde karşılayabiliriz. Olağanüstü bir dilimiz var bu bağlamda. Sadece bir kökten 45′ten fazla anlama gelen kelime türetebiliyoruz gördüğünüz gibi. Bu türetmelere deyimleri ve ikilemeleri de katarsak devasa bir anlatım zinciri yakalamış oluyoruz. Sadece bir kökle. Gerisini siz düşünün artık. :)
Not: Kişisel bir çalışmadır.-gör ve -söz kelimelerinden daha fazla kelime de türetilebilir. Benim bulabildiklerim bunlar.